Представьте мир, где магия наконец бьет полной силой, как освобожденная река. Стихийные маги, вчера еще гонимые тени, теперь – плоть от плоти людей, их соседи, их защита. Но не ждите мира. Ибо поднявшим голову стихиям бросает вызов немыслимый союз: демоны из бездны и... слабейшие из самих магов. Те, кого гнет собственной немощи толкнул в объятия тьмы, в надежде урвать власть на пепелище. А ангелы? Хранят гробовое молчание. Помощи с небес нет. Или... пока нет? В этот адский час встают четыре Повелителя Стихий. Теперь они обращают свою титаническую мощь против истинных чудовищ – бессмертных уродов, древнего зла, пробудившегося вместе с силой. Они бросают вызов ВСЕМ иным магам, вставая щитом не за власть, не за порядок, а за самых обычных людей, чья хрупкая жизнь – ставка в этой апокалиптической игре. Мир висит на волоске. Чья возьмет: свет стихий, тьма предателей, или вечность искаженных монстров?

• – Что ж, аргумент железный. Любовь – она и через века все оправдает. Даже превращение Штауна в Штауфена. Выпьем за них? За Лихта, Штауна, Нира… и за Катрин, чье перо было столь же избирательно, сколь и влюблено?
• Кубки звонко стукнулись. Эпилог был написан. Легенда стала историей, история – фамильной гордостью, а фамилии – грозными именами на карте мира, который их далекие предки когда-то спасли ценой всего. И лишь легкий оттенок иронии в глазах потомков напоминал, что даже великие хроники пишутся людьми. Со всеми их слабостями, любовью и пристрастиями.

Книга Катрин, Начало Повелителей